§ Phoenician-Punic · ~milenium I SM
Moloch / Mlk
Nama-Dewa, atau Jenis-Pengorbanan? Kontroversi-Akademis-Terbesar dalam Demonologi-Punic
"Ne dederis de semine tuo ut consecretur idolo Moloch" — Imamat 18:21 (Vulgata): "Jangan kau-berikan dari-bibitmu untuk-dipersembahkan-kepada-Moloch." Apakah "Moloch" di-sini adalah nama-dewa, atau jenis-pengorbanan?
- Bukti-arkeologis
- Tophet-Carthago (penggalian Stager 1976-79 dan-seterusnya): area-pemakaman 6.000+ urna berisi-tulang bayi-dan-hewan-muda terbakar, tersusun dengan stelae-batu bertulis. Tulisan-khas: "mlk b'l" atau "mlk 'mr" (mlk-domba) atau "mlk 'dm" (mlk-manusia). Tophet juga ditemukan di Motya (Sisilia), Tharros (Sardinia), Sousse (Tunisia).
- Tesis Eissfeldt (1935)
- Otto Eissfeldt Molk als Opferbegriff: "Moloch" BUKAN nama-dewa, melainkan nama-jenis-ritual: mulk-pengorbanan, dari akar Semit M-L-K "memberikan, menyerahkan". mlk 'dm = "pengorbanan-manusia", mlk 'mr = "pengorbanan-domba". Yahudi-Kristen abad pertengahan salah-tafsir nama-ritual menjadi-nama-iblis.
- Tesis-balik (Smelik 1995, Day 1989)
- Beberapa sarjana mempertahankan: Moloch ADALAH dewa-individual (Phoenician Milkom, Ammon Milkom, atau identifikasi dengan Baal Hammon). Bukti: stele-Eshmunazar dan-lainnya menyebut "Mlk" dengan format-determinatif-dewa.
- Konsensus modern
- Sebagian-besar: kombinasi-keduanya. Mlk adalah-ritus yang-dialamatkan-ke dewa-utama Carthago (Baal Hammon), dan Yunani-Romawi-Yahudi menyederhanakan keduanya menjadi-satu nama-dewa "Moloch". Apakah pengorbanan-anak benar-benar-terjadi? Stager 1984 (re-excavation): YA, berdasarkan analisis-osteologis urna. Smith-Schwartz 2017 (re-analisis baru): tidak-yakin, sebagian-besar bisa-kremasi-anak-yang-mati-bayi yang dirituali-kan, bukan-kurban-aktif. Debat aktif.
Moloch adalah salah-satu kasus paling-jelas tentang bagaimana demonologi-iblis dibentuk oleh-musuh-suatu-budaya. Carthaginian tidak meninggalkan-banyak-teks-mereka-sendiri (Roma membakar-perpustakaan-mereka 146 SM). Yang kita-tahu: (a) dari musuh-Yahudi (Bibel, yang menentang-pengorbanan-anak Punic-Kanaan), (b) dari musuh-Yunani-Romawi (Diodorus, Plutarch yang menggambarkan-sapi-perunggu yang api-membakar bayi), (c) dari sastra-rabbinik abad-pertengahan yang menjelma Moloch ke iblis-dengan-tubuh-manusia-kepala-sapi. Hari-ini Moloch sebagai-iblis-dalam literatur-pop modern (Paradise Lost Milton 1667 menjadikan Moloch salah-satu pangeran-utama Neraka; Howl Ginsberg 1956 menjadikannya simbol-modernitas-yang-melahap-anak) jauh-lebih-elaborasi daripada apa-yang-benar-benar-diketahui-Phoenician. Pelajaran: iblis adalah-musuh-yang-diberi-kepala-sapi setelah-mati. Demonisasi Carthago oleh Roma menghasilkan citra-iblis-yang masih-dipakai hari-ini, 2.000+ tahun kemudian. Studi: Otto Eissfeldt 1935; Lawrence E. Stager & Samuel R. Wolff "Child Sacrifice at Carthage" (Biblical Archaeology Review 1984); Patricia Smith et al. "Cemetery or sacrifice? Infant burials at the Carthage Tophet" (Antiquity 2011, argumen-kontra); Carolina López-Ruiz, Phoenicians and the Making of the Mediterranean (Harvard 2021).